-
1 prévision du temps
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > prévision du temps
-
2 prévision du temps
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > prévision du temps
-
3 prévision du temps
сущ.тех. прогноз погодыФранцузско-русский универсальный словарь > prévision du temps
-
4 prévision du temps
meteorological forecast; weather forecast; weather forecastingDictionnaire français-anglais de géographie > prévision du temps
-
5 prévision du temps
Dictionnaire français-russe de géographie > prévision du temps
-
6 prévision du temps
Dictionnaire français-allemand de géographie > prévision du temps
-
7 prévision du temps
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > prévision du temps
-
8 prévision
prévision [pʀevizjɔ̃]feminine noun* * *pʀevizjɔ̃1) ( action de prévoir) forecasting2) ( ce qu'on prévoit) gén prediction; Économie, Finance forecast* * *pʀevizjɔ̃1. nf1) (fait de prévoir) forecasting2) (= estimation) forecast2. prévisions nfpl* * *prévision nf1 ( action de prévoir) forecasting; la prévision du temps weather forecasting; prévision économique economic forecasting; la prévision de la demande the forecasting of demand; faire des prévisions to make forecasts; en prévision de in anticipation of;2 ( ce qu'on prévoit) gén prediction; Compta, Écon, Fin, Entr forecast; les chiffres confirment les prévisions the figures confirm the forecasts; les prévisions de croissance pour 1995 (economic) growth forecasts for 1995; les résultats vont au-delà de toutes nos prévisions the results go beyond all our expectations; prévisions météorologiques weather forecast (sg).[previzjɔ̃] nom féminin1. (généralement pluriel) [calcul] expectation2. ÉCONOMIE [processus] forecastingprévision budgétaire budget forecast ou projections3. MÉTÉOROLOGIE [technique] (weather) forecastingprévisions météorologiques [bulletin] weather forecast————————en prévision de locution prépositionnelle -
9 prévision
[pʀevizjɔ̃]Nom féminin previsão femininoen prévision de prevendo queprévisions météo(rologiques) previsões meteorológicas* * *prévision pʀevizjɔ̃]nome femininola prévision de ses réactions est difficileé difícil de prever as reacções dele/delala prévision du tempsa previsão do tempoprévision à court termeprevisão a curto prazoprévision à long termeprevisão a longo prazoselon mes prévisionssegundo as minhas previsões; de acordo com as minhas previsõesse tromper dans ses prévisionsenganar-se nas previsões -
10 previsión del tiempo
prévision du temps; prévision météorologiqueDictionnaire anglais-français de géographie > previsión del tiempo
-
11 previsión meteorológica
prévision du temps; prévision météorologiqueDictionnaire anglais-français de géographie > previsión meteorológica
-
12 prévision météorologique
= prévision du temps прогноз погодыDictionnaire polytechnique Français-Russe > prévision météorologique
-
13 prévision
* -
14 prévision
* -
15 prévision
* -
16 prévision
fпрогнозирование, предположение- prévision géologique
- prévision de la récupération dans le futur
- prévision du tempsDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > prévision
-
17 prévision
f1) предвидение, предусматривание; прогнозирование; предположение, догадка; прогноз; pl ожиданияprévisions météorologiques, prévision du temps — прогноз погодыdépasser les prévisions — превзойти ожиданияen prévision de... — предвидя -
18 temps
* -
19 temps
* -
20 temps
*
См. также в других словарях:
prévision du temps — orų prognozė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. weather forecast; weather prognosis vok. Wetterprognose, f; Wettervorhersage, f rus. прогноз погоды, m pranc. prévision du temps, f … Fizikos terminų žodynas
Prevision numerique du temps — Prévision numérique du temps Pour l’article homonyme, voir Prévision. Exemple de sortie de carte avec contours en noir des isohypses de la hauteur du géopo … Wikipédia en Français
Prévision locale — Prévision météorologique Pour l’article homonyme, voir Prévision. La prévision météorologique sauve des vies: trajectoire prévue de l ouragan Rita. La prévision météorologique es … Wikipédia en Français
PRÉVISION MÉTÉOROLOGIQUE — Les phénomènes météorologiques constituent le «temps» vécu par l’homme; ils sont très divers et se situent à des échelles de temps et d’espace très différentes. Ils vont, dans les régions tempérées, de la trombe, qui ravage un village ou un… … Encyclopédie Universelle
prévision — [ previzjɔ̃ ] n. f. • 1270; bas lat. prævisio→ prévoir 1 ♦ Action de prévoir, connaissance de l avenir. « En général, les découvertes sont faites sans aucune prévision de leurs conséquences » (Carrel). Prévision des recettes et des dépenses dans… … Encyclopédie Universelle
Prevision economique — Prévision économique La Prévision économique est l estimation, généralement par des méthodes économétriques, des valeurs actuelles ou futures de grandeurs économiques. Elle est utilisée par exemple pour estimer l évolution du PIB ou de l… … Wikipédia en Français
Prevision d'aerodrome — Prévision d aérodrome Une prévision d aérodrome ou TAF (de l anglais Terminal Aerodrome Forecast) est une prévision météologique valide pour 6 à 30 heures pour un aérodrome et qui utilise un encodage similaire au format METAR. La période couverte … Wikipédia en Français
TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… … Encyclopédie Universelle
Prevision des crues — Prévision des crues La prévision des crues est la modélisation des quantités de précipitations, solides ou liquides, reçues dans un bassin hydrographique et de leur effet sur l écoulement dans les cours d eau. Les services météorologiques… … Wikipédia en Français
Temps (meteorologie) — Temps (météorologie) Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Ce qu on appelle le temps est l ensemble des conditions physiques des basses couches de l atmosphère à un moment précis et en un point précis. On associe communément au… … Wikipédia en Français
Temps (météo) — Temps (météorologie) Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Ce qu on appelle le temps est l ensemble des conditions physiques des basses couches de l atmosphère à un moment précis et en un point précis. On associe communément au… … Wikipédia en Français